Many mysteries are commemorated in the Assumption. They are a window into the Immaculate Heart of Mary. Our Lady stayed on earth making the greatest sacrifice to help build up the Church and propagate the Faith. These mysteries teach us how to live as faithful Catholics. We must persevere in God’s grace, greatly desire Heaven, not be attached to this earth, and prepare for a holy death.
Los santos místicos de la Iglesia relatan detalles del nacimiento de la Santísima Virgen María. Fue concebida sin pecado y con la capacidad de conocer y amar a Dios. María siempre correspondió fielmente a la gracia, y así creció continuamente en gracia. Seamos más conscientes de las gracias que Dios nos concede y hagamos lo posible por corresponder fielmente. Sin embargo, el apego al pecado y al mundo impide nuestro crecimiento. Preferimos lo que es más fácil y cómodo. Para contrarrestarlo, crece en tu devoción a María, especialmente a Nuestra Señora de los Dolores.
La Asunción conmemora una serie de misterios; por ejemplo, la muerte y sepultura de la Virgen María, su incorrupción, su restauración a la vida, y su coronación triunfal. Cada uno de ellos revela los sentimientos del Corazón Inmaculado de María y nos enseña a vivir la vida cristiana. Porque no basta con ser «buena persona» (pues ¿qué significa eso?). Debemos perseverar en la gracia de Dios, desear ardientemente el Cielo, aceptar la cruz, no estar tan apegados a la tierra y prepararnos para una muerte santa.
In the heat of Rome's summer, Our Lady dropped snow to indicate where the greatest church in her honor was to be built. St. Mary Major is home to both the manger from Bethlehem and Salus Populi Romani, St. Luke's miraculous painting of Madonna and Child. Our Blessed Mother is inseparable from Her Divine Son. Jesus chooses to enter the world – and our life – through her! At many of her apparitions, Our Lady requests a church be built, not only to receive our prayers and come to our aid, but to renew the Sacrifice of Her Son. Strive to [...]
La Virgen María lleva el deseo de glorificar a Dios y unirnos a su Divino Hijo. Eso se realiza en el templo católico, en la Santa Misa. En muchas de sus apariciones, la Madre de Dios pide que se construya una iglesia (por ejemplo, Guadalupe, Lourdes, Fátima). En el año 352, durante el caluroso verano romano, Nuestra Señora obró un maravilloso milagro. Cayó nieve, marcando el lugar donde se construiría la mayor iglesia en su honor. Santa María la Mayor alberga tanto el pesebre de Belén como una imagen milagrosa pintada por San Lucas: Salus Populi Romani.
Practica la devoción a la Preciosísima Sangre. Es un modo extraordinario de participar en la Misa. Dedica quince o veinte minutos a rezar así durante la Misa: Oh Preciosísima Sangre de Jesús, te adoro (te doy gracias / ten piedad de mí / ayúdame / o haz cualquier intención). ¡Reza con fe! Creer de verdad que el derramamiento de la Preciosísima Sangre se renueva en la Santa Misa. Pide en particular para que la Preciosísima Sangre te perdone y te libere de cualquier pecado grave. Si rezas con fe, creyendo que estos pecados son la causa de los grandes dolores y sufrimientos [...]
Debemos aprender a rezar según el ejemplo de la iglesia. Tomad en cuenta la petición de la oración colecta de la Misa. O Dios, infunde en nuestros corazones amor por Ti y por tu nombre santo. Participar en la Santa Misa es nuestro deber principal y mayor dignidad. Lamentablemente, muchos fallan en este deber fundamental. Las consecuencias terribles son evidentes. Hay que discernir los falsos pastores por sus frutos. Considerad también los frutos maravillosos de la Preciosísima Sangre. Cristo derrama su Sangre por nosotros en la Santa Misa. ¿Creéis de verdad?
Practice devotion to the Most Precious Blood! This is outstanding way to participate in Holy Sacrifice of the Mass. Spend fifteen or twenty minutes – or more – praying thus: Precious Blood of Jesus, I adore Thee (or I thank Thee or Have mercy on me or make any specific intention such as Wash over me or Heal me). . Pray in particular for the Precious Blood to forgive and free you from any serious sin - one that has a strong hold on you. Seven petitions in particular, linked to Our Lord's seven blood sheddings, cover the entire range of the [...]
May the saints who had a a great devotion to the Precious Blood be our guides in participating more fruitfully at Holy Mass. They help us believe in – and focus our attention upon – Our Lord's great mysteries. Saints Mechtilde, Mary Magdalene de Pazzi, Margaret Mary Alacoque, John Vianney and St. Dominic are but a few examples. At Mass, Our Lord presents His wounds to His Heavenly Father. Upon seeing them, the Father forgives us. We too should look upon His wounds, for it will move us to repent of our sins. His Precious Blood shall move us to confidence [...]
St. Longinus was present both at the crucifixion and the resurrection. He was miraculously healed and instructed by the Apostles. Refusing to worship demons, he was tortured and martyred. Yet he preserved relics of the Precious Blood for all generations. We have access to the Precious Blood at Mass; but we must exercise Faith. The Sacraments are like seven channels by which the salvific stream of the Precious Blood flows to mankind. At every Mass, the shedding of His Blood blood is repeated in a manner imperceptible to our senses. How ardently do you believe –and live– this great truth?
